Les progrès de l'électrolyse et les usines des Alpes

Auteur(s) : Bocquentin, Jacques

• Notice du document

  Titre / Title

  Les progrès de l'électrolyse et les usines des Alpes = The Development of Electrolysis and Aluminium Production in the French Alps

  Auteur(s) / Author(s)

  Bocquentin Jacques, auteur principal

  Type de document

  Article

  Collection

  Cahiers d'histoire de l'aluminium , N° 04, p. 11, ISSN : 0990-6908

  Publication

  Paris: Institut pour l'histoire de l'aluminium, 1989

  Description technique / Physical description

  6 p.; 24 cm

• Langue / Language

  Français

• Description

  • Résumé / Abstract

    Les usines d'aluminium des Alpes françaises ont joué un rôle de premier plan dans le développement de la technologie de l'électrolyse dans le monde. Ce constat est d'autant plus frappant que leur localisation handicapait lourdement ces usines : problèmes de transport, exiguïté des sites, rigueur climatique étaient autant d'obstacles à surmonter. La diversité et la concurrence entre usines assez largement autonomes ont favorisé et stimulé le progrès technique. L'étude sur longue période du prix de revient du lingot comme celle de la consommation spécifique d'énergie révèlent une baisse tendancielle qui n'est pourtant ni continue ni uniforme : chaque avancée technique majeure s'accompagne d'un saut quantitatif suivi d'une lente évolution. Ce mouvement peut être figuré sous la forme de « courbes d'expérience » successives. Cette baisse n'est pas non plus uniforme puisqu'on constate à tout moment entre usines des différences de coûts de production de l'ordre de ± 20 %.

    
    
    

    Aluminum plants in the French Alps have played a major role in the development of electrolysis technology in the last one hundred years. This fact may, at first, seem paradoxical, since the majority of these plants are small, tucked away in mountain passes, and subject to harsh weather conditions. Yet their diversity and autonomy have enabled them to explore and create convincing solutions to technical problems in the industry. Their contribution can be meas ured by a study of production costs over the last 100 years. Improved technology and facilities have meant a steady, though irregular, decrease in these production costs, due to the shift from chemical production to electrolysis and to reduced energy consumption.