Origine, enjeux et pratique de la consolidation des comptes à Pechiney (1956-1971)

Auteur(s) : Bensadon, Didier

• Notice du document

  Titre / Title

  Origine, enjeux et pratique de la consolidation des comptes à Pechiney (1956-1971) = Consolidation: its origin, issues and practices in Pechiney's accounts (1956-1971)

  Auteur(s) / Author(s)

  Bensadon Didier, auteur principal

  Type de document

  Article

  Collection

  Cahiers d'histoire de l'aluminium , N° 34, p. 76, ISSN : 0990-6908

  Publication

  Paris: Institut pour l'histoire de l'aluminium, 2005

  Description technique / Physical description

  19 p.; 17 x 24 cm

• Langue / Language

  Français

• Description

  • Résumé / Abstract

    Pechiney s’intéressa aux comptes consolidés dès le milieu des années cinquante. La technique était empruntée aux États-Unis, où la complexité croissante des groupes industriels, rendant difficilement exploitables les seuls comptes sociaux traditionnels, avait favorisé l’émergence de ce nouvel outil comptable. Ce faisant, les motivations de Pechiney étaient de trois ordres : répondre à la nouvelle dimension internationale du groupe par l’adoption d’outils plus efficaces ; respecter les exigences comptables américaines afin d’avoir accès aux marchés financiers d’outre-Atlantique ; enfin, acquérir une expertise dans ce domaine afin de participer en amont (en lien avec d’autres industriels français) à la mise en place des normes françaises de consolidation des comptes. Pechiney, qui publia ses premiers comptes consolidés en 1969 grâce à l’expertise du cabinet américain Price Waterhouse, joua ainsi un rôle important dans le processus d’adoption de cette technique par la France dans les années cinquante et soixante.…

    
    
    

    Pechiney first took an interest in consolidated accounts in the mid-50’s. The technique was borrowed from the United States, where the growing complexity of industrial groups had made conventional company accounts difficult to use on their own, fostering the emergence of the new accounting tool. In opting for consolidated accounting, Pechiney's motivations were threefold: address the group’s new international dimension by the use of more efficient instruments; meet American accounting requirements to gain access to US financial markets; and, finally, acquire expertise in the field in order to take part upstream (in liaison with other French industrial groups) in the setup of French consolidation standards. Pechiney published its first consolidated financial statements in 1969, thanks to the expertise of the US firm Price Waterhouse, and played an important role in France’s adoption of the technique in the 50’s and 60’s.