Ducasse, Destouches, plastrons d'aluminium

Auteur(s) : Péjaudier, Hervé

• Notice du document

  Titre / Title

  Ducasse, Destouches, plastrons d'aluminium = Ducasse and Destouches, Aluminium Breastplates

  Auteur(s) / Author(s)

  Péjaudier Hervé, auteur principal

  Type de document

  Article

  Collection

  Cahiers d'histoire de l'aluminium , N° 06, p. 49, ISSN : 0990-6908

  Publication

  Paris: Institut pour l'histoire de l'aluminium, 1990

  Description technique / Physical description

  11 p.; 24 cm

• Langue / Language

  Français

• Description

  • Résumé / Abstract

    L'étude met en relation les occurrences du mot aluminium dans les oeuvres de Lautréamont (Isidore Ducasse), Les chants de Maldoror (1869), et de Louis-Ferdinand Destouches, dit Céline, Mort à crédit (1936). Après avoir éclairé l'histoire de l'apparition tardive du mot (l'aluminium n'apparaît que dans la troisième version des Chants), dans le texte de Lautréamont, l'auteur réfléchit sur la signification de l'image, commune aux deux textes, d'un aluminium protecteur, recouvrant la poitrine de personnages en danger, mettant à l'abri d'une violence meurtrière.

    
    
    

    The study draws a parallel between the uses of the word aluminium in "Les Chants de Maldoror" (1869) by Isidore Ducasse, Count of Lautréamont, and in "Mort à Crédit" (1936) by Louis-Ferdinand Destouches, known. as Céline. After having shed light on the late appearance of the word in Lautréamont's text ("aluminium" was not used until the third version of "Les Chants"), the author reflects on the meaning of the image, common to both texts, of a protective aluminium, covering the chest of the persons in danger, shielding them from murderous violence.