Les Bouchayer, une grande famille grenobloise

Auteur(s) : Bouchayer, Robert

• Notice du document

  Titre / Title

  Les Bouchayer, une grande famille grenobloise = Bouchayer : A Great Family from Grenoble

  Auteur(s) / Author(s)

  Bouchayer Robert, auteur principal

  Type de document

  Article

  Collection

  Cahiers d'histoire de l'aluminium , N° 09, p. 14, ISSN : 0990-6908

  Publication

  Paris: Institut pour l'histoire de l'aluminium, 1991/1992

  Description technique / Physical description

  15; 17x24

• Langue / Language

  Français

• Description

  • Résumé / Abstract

    La saga de la famille Bouchayer se confond avec l'histoire du développement des industries nées de l'hydraulique à la fin du XIXe siècle. Joseph Bouchayer, le fondateur, démarra en 1868 un petit atelier avant de s'associer en 1890 à Félix Viallet. Ensemble, ils vont jouer un rôle moteur non seulement dans la fourniture des tuyaux pour le transport des eaux captées, mais dans l'équipement même de chutes dont ils font l'acquisition et qui sont exploitées ensuite par les électrochimistes et les électrométallurgistes. Trois des fils Bouchayer se montreront, par des voies diverses, héritiers de cet esprit d'entreprise. Aimé succède à son père à la tête des EBV et engage l'entreprise dans le vaste programme d'interconnexion des réseaux français d'électricité. Pendant la guerre de 1914-1918, EBV se lance dans la production de douilles et d'obus explosifs, servi par les talents d'innovateur d'Auguste, dont l'esprit inventif devait marquer ses contemporains. Hyppolyte, quant à lui, prit une part active dans le développement de l'industrie française de l'aluminium, d'abord aux côtés de Bergès, puis de l'équipe qui, autour de Badin, devait construire la puissance d'AFC.
    
    The story of the Bouchayer family is closely linked with that of the development of the industries based on hydraulic power, which came into being in the late 19th Century. The patriarch, Joseph Bouchayer, started a small workshop on his own in 1868, then went into partnership with Felix Viallet in 1890. Together, they were to play a leading role, not only in supplying pipes to carry the catchment water, but also in equipping the waterfalls they purchased, which would later be put to good use by electrochemists and electrometallurgists. Three of the Bouchayer sons showed that, in different ways, they had all inherited his enterprising attitude. Aimé took over from his father at the head of EBV, and led the firm in a vast programme of interconnecting the French electricity supply networks. EBV went into the production of shell cases during the 1914-1918 war, thanks to Auguste's talent for innovation, considered quite remarkable by all his contemporaries. Hyppolite played an active role in developing the French aluminium industry, first working with Bergès, then in the team led by Badin which made AFC such a powerful concern.