Histoire de l'almélec en France. Deuxième partie : transformation du fil machine almélec

Auteur(s) : Prieux, Jean

• Notice du document

  Titre / Title

  Histoire de l'almélec en France. Deuxième partie : transformation du fil machine almélec = A History of Almelec in France. II. Processing Almelec Drawing Stock

  Auteur(s) / Author(s)

  Prieux Jean, auteur principal

  Type de document

  Article

  Collection

  Cahiers d'histoire de l'aluminium , N° 12, p. 18, ISSN : 0990-6908

  Publication

  Paris: Institut pour l'histoire de l'aluminium, 1993

  Description technique / Physical description

  6 p.; 17 x 24 cm

• Langue / Language

  Français

• Description

  • Résumé / Abstract

    Le tréfilage chez le câblier est la dernière opération d'écrouissage avant câblage du fil qui doit présenter les caractéristiques mécaniques et électriques normalisées. Deux processus alternatifs ont longtemps coexisté pour transformer le fil machine, le second (évitant une phase de tréfilage avant trempe) s'étant imposé aujourd'hui. L'évolution des techniques, notamment des tréfileuses utilisées, conjuguée à la concurrence entre fournisseurs et aux exigences croissantes de qualité de la clientèle expliquent les perfectionnements multiples des procédés et des produits : nouvelles nuances d'alliages, optimisation des caractéristiques, solution des problèmes de soudure, évolution des filières. L'exigence de qualité, à tous les stades de la fabrication de l'almélec, conduira Aluminium Pechiney à organiser en 1976, un « comité fil » qui permettra la centralisation des informations et une collaboration étroite entre les services de recherche, la production et le commercial.

    
    
    

    The last operation in cable manufacture prior to braiding is drawing, which ensures that the wire has the requisite standardized physical and electrical properties. For many years, there were two alternative processes in common use, however, the simpler of the two, eliminating a drawing phase prior to quenching, is the only method used today. Technical developments, in particular in drawing machines, in conjunction with competition between suppliers and an increasingly demanding clientele, have given rise to a large number of improvements in processes and products: alloys with new qualities, optimized characteristics, solutions to welding problems, new developments in screw dies, etc. Insistence on quality at all stages in almelec manufacture led Aluminium Pechiney to set up a "wire committee" in 1976, to centralize information, working with the research, production, and sales departments.